درس اول
Vocabino
زبان آموز عزیز لغات زیر را مطالعه نمایید. هدف یادگیری ترجمه و املای لغات است.
Listening
- Two girls speaking while looking at an album
A: Who’s that in the picture?
B: She’s my sister. She studies in France.
A: And who’s the other girl?
B: That’s Sheila, my sister’s classmate.
A: Is she French? B: No, she isn’t. She is Spanish.
- Two boys speaking while watching football on TV
A: Who’s number 9? He’s great.
B: Number 9? It’s Charlie Nash.
A: Is he British?
B: No, he’s originally Brazilian, but he plays in England.
Conversation
hayan: Mr. Chaychi, this is my cousin Sam. He speaks French, English, and a little Persian.
Teacher: Oh, nice to meet you, Sam.
Sam: Nice to meet you, too.
Teacher: Are you from Iran?
Sam: Yes, I’m originally Iranian, but I live in France.
Teacher: Welcome to our class. How do you like it in Iran?
Sam: Iran is great! I love it. It’s a beautiful country.
شایان: آقای چایچی این پسر عموم سَم است. او فرانسوی، انگلیسی و کمی فارسی صحبت می کند.
معلم: اوه از ملاقات شما خوشبختم سَم.
سَم: منم از ملاقات شما خوشبختم.
معلم: آیا شما اهل ایران هستید؟
سَم: بله، من اصالتا اهل ایران هستم، اما من در فرانسه زندگی می کنم.
معلم: به کلاس ما خوش آمدی. ایران چطوره؟
سَم: ایران عالیه. عاشقش هستم. کشور زیبایی است.